Nymburk čte francouzsky: Účast našich studentů na akci Lecture à voix haute na Francouzském institutu.

Program dne byl pro soutěžící velmi intenzivní. Naši studenti se hned ráno po příjezdu do kina 35 rozdělili do pracovních skupin podle kategorií:

• Držitelé prvních cen (včetně našich zástupců) strávili dopoledne na workshopech s francouzskými profesionály. Pod vedením režiséra Erica Cénata a herečky Claire Vidoni pracovali na interpretaci vylosovaných básní, pilovali frázování, porozumění textu a celkový umělecký projev.

• Ostatní ocenění se věnovali ateliérům zaměřeným na dikci a fonetiku pod vedením lektorů z Francouzské aliance a partnerských škol.

Vrcholem dne bylo odpolední vystoupení v zaplněném sále, které zahájil svým slovem i velvyslanec Francie v ČR, pan Stéphane Crouzat. Naši studenti měli jedinečnou možnost vystoupit před publikem a předvést své umění interpretace francouzské poezie před odbornou porotou.

 

Lecture à voix haute pro mě byla zajímavá a zároveň částečně nová zkušenost. Líbí se mi samotný koncept akce, kdy si studenti vylosují báseň, s pomocí profesionálů pracují na jejím hlubším porozumění a nakonec se snaží co nejlépe zprostředkovat její myšlenku a poselství posluchačům. Nejde totiž jen o pouhé přečtení textu, ale o jeho osobní interpretaci.

Díky skvělým lektorům jsem měla možnost vypilovat svou intonaci, práci s důrazem na klíčová slova i vhodné využívání pauz. Co pro mě ale bylo na celém dni nejcennější, byl prostor pro setkávání a sdílení. Mnoho lidí mě inspirovalo a doufám, že to nebylo naše poslední setkání.

Osobně na mě zapůsobilo také letošní téma „Cultivons la paix“ a závěrečný proslov od M. Eric Cénat, ve kterém zaznělo, že soutěž je tradičně pořádána také na Ukrajině. Když se organizátoři ptali tamních partnerů na výběr tématu, odpověď byla prý jednoznačná: v dnešní době je nejdůležitější mír – a k této hodnotě bychom měli vést i mladou generaci.

Verča Pilařová, 5QA